Master

Under Vultures “Jugular Red”

[SPA] Under Vultures ha publicado recientemente una muestra de lo que será su nuevo trabajo. Se trata de la canción “Jugular Red”, uno de los cortes que aparecerán en un split de tres bandas junto con Priapus y Absvrdist, que será lanzado por The Path Less Traveled Records en 2014. El disco ha sido mezclado y masterizado en Delta314 entre Junio y Septiembre de 2013. Under Vultures es una banda de Grindcore de Madrid. Su último trabajo fue un split con la banda 466/64, lanzado en Octubre de 2011 por Tu Pa Tu Tu Pa Records, Odio Sonoro, Nooirax Producciones, Hecatombe Records & Noma Recs. Agradecemos especialmente el feedback prestado por Kaikus, bajista de la banda. Estaremos pendientes de las publicaciones de la banda que están por venir.
Play fast or don’t / No blast, no fun / whatever.
———
[ENG] Under Vultures recently published a sample of what will be their new album. This is the song “Jugular Red”, one of the tracks that will appear on a 3-way split with Priapus and Absvrdist, which will be released by The Path Less Traveled Records during 2014. The album was mixed and mastered at Delta314 between June and September 2013. Under Vultures is a band of Grindcore based in Madrid. His last work was a split with the band 466/64, released in October 2011 by Your Pa Tu Tu Pa Records, Odio Sonoro, Nooirax Productions, Records & Noma Hecatombe Recs. We especially appreciate the feedback provided by Kaikus, bassist. We will be watching the band publications to come.
Play fast or do / No blast, no fun / whatever.

Masterizando el nuevo trabajo de Under Vultures

[SPA] Delta314 masterizará el nuevo material de UNDER VULTURES, posiblemente la banda mas veloz de Grindcore/Black Metal de Madrid. Formados en Fuenlabrada en el 2009, cuenta con miembros de  HUMAN MINCER, HYBRID & SYNAPSICK, acaban de grabar un nuevo trabajo en estudio y recientemente hemos recibido la mezcla de los temas para masterizar. Su último trabajo fue un split con 466/64 lanzado el 8 de Octubre de 2011, uniendo las fuerzas de 6 discográficas nacionales: Tu Pa Tu Tu Pa Records, Nooirax Producciones, Odio Sonoro, Hecatombe Records & Noma Records, podéis escucharlo aquí.

———

[ENG] Delta314 it’s going to master the new album of Under Vultures, possibly the fastest band of Grindcore / Black Metal from Madrid. Formed in Fuenlabrada in 2009, has members of HUMAN MINCER, HYBRID & SYNAPSICK, just recorded a new studio album and recently we received the mix of the songs for mastering. Their last work was a split with 466/64 released on October 8, 2011, joining forces of six national Labels: Tu Pa Tu Tu Pa Records, Nooirax Producciones, Odio Sonoro, Hecatombe Records & Noma Records, you can listen to it here.

 

Foto: Juan Morillas

Remix de Wormed “Vortex Mitosis”, masterizado en Delta314


[SPA] La banda española de Sci-fi Death Metal, WORMED, ha publicado un remix del tema “Vortex Mitosis”, que aparecerá como extra, en el relanzamiento en formato digipack, de su EP “Quasineutrality” por Willowtip Records. En la producción han participado los ya conocidos componentes J. Oliver and Migueloud a las guitarras, Guillemoth al bajo y con las voces, sampleo y mix de Phlegeton. Delta314 ha masterizado la canción en secreto. No podíamos esperar a mostrar el resultado!!

———

[ENG] The spanish Sci-fi Death Metal band, WORMED, has released a remix of the song “Vortex Mitosis”, which will appear as an extra in digipack edition of the relaunch of their EP “Quasineutrality” by Willowtip Records. In the production has participated known members as J. Oliver and Migueloud on guitars, Guillemoth on bass and vocals, sampling and mixing by Phlegeton. Delta314 has mastered the song in secret. We couldn’t wait to show the result!

 

Vortex Mitosis by Wormed

Delta314 masterizará “Flesh Market” de Disgraseed

[SPA] La banda francesa de Brutal Death Metal, Disgraseed, nos encarga darle el acabado final a su trabajo “Flesh Market”. Con nuestros trabajos realizados para los españoles Wormed, nos ponemos manos a la obra para masterizar el increíble trabajo de esta brutal banda y conseguir ese demandado sonido, clásico de este estilo. A continuación un vídeo de Disgraseed en directo.

———

[ENG] The Brutal Death Metal band from France, Disgraseed, has commissioned us to make the mastering of its last album “Flesh Market”. The band has bet for us for improve its sound and prepare this album ready for market. The band also ordered to Phlegeton Art Studio the making of the album cover.

“La faz oculta” de Neverdie

Photobucket
[SPA] Neverdie fué una banda de Thrash Metal madrileña entre los años 1993 y 1998. La banda grabó en 1997 un EP llamado “La Faz Oculta”, fruto de años en la escena. Ahora, 15 años después y con motivo del aniversario, nos encargamos de remasterizar la grabación. Partimos de una cinta DAT y se hace necesaria la ayuda de un estudio externo para extraer el audio. Cuando recibimos el material, la calidad es buena pero el bajo y el bombo son una bola de sonido indefinida. El panning que se aplicó a los instrumentos en la mezcla de estudio, en el momento de la grabación, era atípico para la música Metal. Conseguimos sacar de plano el bajo tratándolo aparte y dotándolo de una nueva ecualización. Para resolver el problema con el bombo, empleamos un trigger, que disparado por el rango de frecuencia del bombo en la mezcla, da un buen resultado.

———

[ENG] Neverdie was a Madrid based Thrash Metal band between years 1993 and 1998. The band recorded an EP called “La Faz Oculta” in 1997, result of years on scene. Now, 15 years after to mark the anniversary, we will remaster the recording. We start from a DAT tape and the help of an external study to extract the audio is needed. When we receive the songs, the quality is good but the bass and kick drum sound is saturated. The panning applied to instruments on the first mix at original studio are atypical for metal music. We got improve the bass, processing on parallel and giving it a new equalization. To solve the problem with the kick drum, we have used a trigger that gives a good result.

 

Remasterizamos el album “Planisphærium” de Wormed

Planisphærium
[SPA] La banda de “Sci-Fi Brutal Death Metal”, Wormed, ha sido fichada por la discográfica estadounidense Willowtip Records, que va a lanzar reissues de todos los lanzamientos de la banda. Con motivo de esta nueva reedición, Wormed nos encarga remasterizar “Planisphærium”, un album de 2006 con 8 canciones, la demo “Voxel Mitosis” y el EP “Floating Cadaver In The Monochrome”. Trece canciones en total. La idea de Wormed es clara: maximizar el sonido, respetando la ecualización general original. Encontramos las primeras dificultades en cuando escuchamos los waves originales de la grabación de 2006. Apreciamos al menos tres métodos de grabación diferentes que requieren tratamiento por separado. El sonido deseado llegó cuando les presentamos el sonido definitivo de unos de los cortes, “Vortex Mitosis”. A partir de ese punto se intenta crear un sonido parecido en el resto de canciones, corrigiendo sutilmente diferencias mediante ecualización. Finalmente y bajo la supervisión de la propia banda, se consigue finalizar el trabajo exitosamente. Las releases version 2.0 de Wormed, comercializadas por Willowtip, se pueden ver descritas en los siguientes links: Planisphærium / Quasineutrality

———

[ENG] The Sci-Fi Brutal Death Metal band Wormed, has been engaged by the US label Willowtip Records and it’s going to reissue all the releases of the band. To mark this new reissue, Wormed has commissioned us remaster the album “Planisphaerium”, eight songs recorded in 2006, the demo “Voxel Mitosis” and the EP “Floating Cadaver In The Monochrome”. Thirteen songs in all. The idea of Wormed  is clear: maximize the sound, respecting the original general equalization. We find some difficulties when we listen to original waves, recorded in 2006. We notice at least three different recording techniques that requires separately treatment. The desired sound came when we present the definitive sound of some of the cuts, “Vortex Mitosis”. From that point we tried to create a similar sound on the rest of the songs, correcting differences through equalization. Finally, under the supervision of the band itself we get the job done successfully. You can find the 20.0 releases of Wormed, marketed by Willowtip in the following links: Planisphaerium / Quasineutrality

Wormed

Producción y post producción de audio, mezcla, grabación, mastering y composición de bandas sonoras.

Obtén un sonido óptimo con el nivel de las ediciones profesionales para tu corto o banda musical.